The magazine is still produced in-house.

该杂志仍然在机构内部出版。

《柯林斯英汉双解大词典》

He started the magazine with a schoolmate.

他和他的一个同学创办了那份杂志。

《柯林斯英汉双解大词典》

They've brought out the magazine in a new format.

他们用新的版式出版这杂志。

《牛津词典》

One of her first jobs for the magazine was a series of stories about the life of the French Emperor Napoleon.

VOA: special.2010.04.25

You could contrast the roguish and fanciful, clearly done by hand, title of the magazine, with that machine-type Blast.

你们可以把这些明显手写的，无赖而稀奇的标题，和机械化的“暴风“相对比。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And we usually interview poets in America as well, for this inner part of the magazine.

我们还会采访美国的诗人，采访内容也会刊登在杂志里。

耶鲁文艺刊主编 - SpeakingMax英语口语达人

In 1954, long before there was a Lipper or a Morningstar, the magazine published its first performance ranking.

FORBES: The Prevalence of Fads

Perhaps the best example of this is Seventeen, the magazine aimed at teenage girls aged 13-16.

FORBES: You (And Your Company) Are Unique. So Why Is Your Marketing Strategy The Same As Everyone Else?

The exact sort of thing plays out on the distaff side of the magazine rack.

FORBES: You (And Your Company) Are Unique. So Why Is Your Marketing Strategy The Same As Everyone Else?