The news stirred up something infinitely black and evil in the town; the black distillate was like the scorpion, or like hunger in the smell of food, or like loneliness when love is withheld.
消息搅动起镇内无限的邪恶和丑恶现象,黑色的邪恶物质就像是被蝎子螫伤时的痛苦,像闻到美味食物引发的饥饿感,或像是求爱遭受拒绝的孤独感。
While some may love the tranquility of water, others may bury themselves deep in the architectural miracles or the serenity of a small town.
有些人比较喜欢水流潺潺的宁静,而另外一些人则喜欢流连于建筑的奇迹或享受小城的静谧。
'Rob knows how much the crew love Halloween, so he's really gone to town,' a friend of Pattinson told the Daily Star.
帕丁森圈中好友透露:“罗伯特知道伙伴们都很喜欢过万圣节,所以他就破财了咯!”
应用推荐