The creature Gollum, in "the Two Towers" (2002), the second film in the "Lord of the Rings" trilogy, was a pioneering example of a virtual character controlled in this way.

《魔戒》三部曲的第二部《双塔奇兵》(2002)中的咕噜姆就是用这种方法控制的一个虚拟角色，是这方面的先驱。

youdao

The Lord of the Rings trilogy became the most nominated film series in Academy Award history with 30 nominations, surpassing both the Godfather trilogy (28) and the Star Wars franchise (21).

魔戒三部曲共获得30项提名，是奥斯卡史上系列影片被提名次数最多的，超过了教父三部曲28项提名和星球大战的21项提名。

youdao

"It is a wonderful acknowledgment of what has been a six-year journey to make and release this first film in 'The Lord of the Rings' trilogy, " director Peter Jackson said.

CNN: Globes: 'Beautiful,' 'Moulin' golden

Peter Jackson has delivered a remarkable film, one that at once matches the quality and integrity of his The Lord of the Rings trilogy while setting a new standard on its own terms as a unique, different story.

FORBES: 'The Hobbit' Review: Peter Jackson's Return To Middle-Earth Is A Triumph