You imperilled the lives of other road users by your driving.

你的驾驶危及了其他道路使用者的生命。

《柯林斯英汉双解大词典》

The new treatment could save Emma's life and the lives of countless others.

新的疗法可拯救埃玛以及无数其他人的生命。

《牛津词典》

In contrast, the lives of girls in well-to-do families were often very sheltered.

相比之下，富裕家庭的女孩子们通常都过着养尊处优的生活。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is a collection of linked short stories about the lives of very rich and very poor people in Pakistan.

VOA: special.2010.01.01

There is a genre of literature that details the lives of saints, Hagiography, but that came later and is largely something we find in the Christian era.

有种文学体裁就是专门细节记录圣人生活的,圣徒传记，不过这出现的比较晚,而且大多是在基督公元之后。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This move roots Frost's poetry of work in the lives of rural workers, people who have to sustain and entertain themselves, often on their own or alone.

这运动将弗罗斯特的诗歌扎根进,乡村工人的生活中，扎根进必须独自，支撑和娱乐他们自己的人中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

She enriched the lives of millions of kids -- and we are all better for it.

CNN: Why 'Sesame Street's' Sonia Manzano is a Latino icon

They are fine places to contemplate the splendour of the palace and the lives of its inhabitants.

BBC: Beijing's once Forbidden City

These racy poems shed light on the lives of regular people in medieval times.

WSJ: A Fresh, Frisky Look at Medieval Times