After a while, the little black rabbit sat down.

过了一会儿，小黑兔坐了下来。

youdao

Coco invented the little black dress, perfected a trademark scent-Chanel No. 5-and became famous for her tweed suits and quilted handbags.

可可发明了小黑裙，完善了香奈儿5号香水的商标，并以她的花呢套装和绗缝手袋而闻名。

youdao

Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there is reproducible scientific evidence that it works.

当且仅当有可重复的科学证据证明蝾螈之眼有效时，蝾螈之眼才会进入小黑袋中。

youdao

"Oh,she is away," the man sighed, putting the picture back on the little black shelf.

VOA: special.2009.07.04

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She shook a little bell on the table, and a small black girl about twelve years old ran into the room.

VOA: special.2010.06.12

Of course, whacking the little black rubber ball repeatedly isn't the same thing as knowing how to play the game.

WSJ: Squash and Schooling

But the people at Samsung were ready and the little black boxes, no bigger than a book, were already on display.

CNN: Tech companies go into battle at CeBIT

The worst thing would be to buy only the little black dress.

WSJ: Alber Elbaz | Soapbox