The lion was stalking a zebra.

狮子偷偷接近斑马。

《牛津词典》

The lion roared once and sprang.

狮子吼了一声，跳了起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

The lion roared once, and sprang.

狮子吼了一声，跳了起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Lion Guardians have been facing an especially difficult situation in recent times.

VOA: special.2009.05.05

This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.

这就是绝大部分,生物变化，化学变化，和其他变化所关心的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So the top ones at the moment, you've got "Billy Eliot", "The Lion King",

而且，现在最热门的几部有《比利•艾略特》、《狮子王》、

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Katia wondered if the lion remembered the cabin, if it remembered seeing her inside.

NPR: Excerpt: 'Lost in Uttar Pradesh'

Eventually, Romeo the lion was able to do so, too, letting out a mighty roar.

WSJ: Only Make Believe Performs the Highest of Art

Yet it is the GLD that has taken the lion share of the market.

FORBES: GLD: King Gold