gild the lily 画蛇添足 ; 多此一举 ; 锦上添花
The Lily of the Valley 幽谷百合 ; 谷中百合花
Nada the Lily 百合娜达
to paint the lily 画蛇添足 ; 蛇添足
The lily of the west 西方的百合 ; 西部的百合
gliding the lily 画蛇添足
The Lily Maid 百合花女郎
gilding the lily 画蛇添足 ; 锦上添花
The Lily is a poetic eulogy of good humanity and sensibilities in an emotional climate of warmth and sadness.
《百合花》是在一种温馨而又让人感伤的情感氛围里着力于对美好人性与人情的诗意赞美。
参考来源 - 英雄“传奇”与人性故事的完美融合——对《百合花》的叙事分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
The Lily of the Valley represents happiness and pure love.
山谷百合代表着幸福和纯洁的爱情。
He was a handsome prince but a wet one. The lily pad had collapsed under his weight and dumped him into the water.
他是一位英俊的王子,但却很邋遢。荷叶在他的重压下塌了,把他扔进了水里。
"That is my story," said the Lily.
“这就是我的故事。”卷丹花说。
In two thousand seven, she became the first black woman to receive the Ruth Lily Poetry Prize.
VOA: special.2010.04.18
And what happens of course thereafter, as you'll remember, is that Lily pops up from the back seat: "Hi." He didn't know that she was there.
那么,在那之后发生了什么呢,正如你所记得的,莉莉从汽车后座突然跳出来,你好,他根本就不知道她在那儿。
I started last time, and actually my whole lecture existed under the rubric of, this quotation from Sabbath Lily Hawks, and I'm just going to read it to you again. "I like his eyes.
上堂课我给你们介绍了一下这部小说的基本内容,这次的讲座,将从萨巴斯-莉莉-霍克斯的引语开始,我现在要再将这段话朗读一遍,我喜欢他的眼睛。
应用推荐