If this is not the case the black weight will look optically too small when it's combined with the light weight in a line of text.

否则，当粗黑体和细线体在同一行中连排时，粗黑体看上去就要比细线体要小得多。

youdao

x-heights. If you make a light weight and the black weight of one typeface you'll have to make sure that the black weight has a bigger x-height than the light weight (top line drawing).

如果你制作一个包含轻磅（细线体）和重磅（粗黑体）的字体，你应该确保粗黑体的x高度比细线体的略大（见图中上一行）。

youdao

Light coloured, light weight clothes feel cooler in the sun than dark, heavy clothing.

浅色、重量轻的衣服在阳光下比深色、厚重的衣服感觉更凉爽。

youdao

The research team built a light-weight model of the animal.

VOA: special.2010.03.16

The soldiers and marines quickly realized the light-weight Humvees did not have enough protection against the bombs, so they added some armor.

VOA: standard.2009.11.02

To date, the market has been making do with tablets that fail to offer the light weight, ergonomics and battery life needed by healthcare professionals.

ENGADGET: Panasonic slips Core i5 into 'world's lightest' 12.1-inch Toughbook C1 convertible tablet

The light weight comes thanks, in part, to the fact that the company didn't beef up the battery, instead offering up some software bumps it says compensate for the additional battery drain that comes with things like a revved-up display.

ENGADGET: Barnes & Noble's Nook HD 7-inch Android tablet, hands-on (video)

The mirror-less camera builds on its forbears, phasing out the mirror-based optical viewfinder of the SLR camera and adding an interchangeable lens mount, while keeping the light-weight feel of the compact camera.

FORBES: New Developments for the Camera Category