We will not know the life God has intended apart from a passionate pursuit of Christ.

除非我们火热地来追求神，否则我们不会知道神在我们身上的旨意的。

youdao

Sin is a "work" of our heart that leads us away from the life God created humans to have.

罪是我们自我心灵的堕落，让我们离开上帝喜悦的生命。

youdao

If you fail to fulfill your God-given mission on earth, you will have wasted the life God gave you.

假若你没有完成神给你在地上的使命，你便浪费了神所赐你的生命。

youdao

The covenant also entails God's promise to restore the rhythm of life and nature and never again to destroy the earth.

诺亚之约，使上帝必须信守自己的诺言,重新恢复人类和自然的秩序，永远不能再毁坏。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the animal may be eaten to satisfy the human hunger for flesh, but the life essence itself belongs to God.

因此，人们可以吃动物，来满足对肉的渴望，但是血属于上帝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

God's preference for the offering of Abel valorizes the free life of the nomadic pastoralist over urban existence.

上帝对亚伯的优待，肯定了游牧式的生活,甚于定居的生活。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The life that God gave to him may be by him destroyed.

NPR: Human Existence Is in Peril

To ignite the spark of life required the hand of God.

NPR: Human Existence Is in Peril

It may not measure up to the "language with which God created life", but the better targeting of existing medicines within groups of patients may show us how the hype over personalised medicine could begin to be realised.

BBC: Is this the shape of medicine to come?