Barack Obama suggested that he would give states the opportunity to seek waivers from mandates in the new health-insurance law as soon as the legislation comes into effect in 2014.

巴拉克·奥巴马表示2014年新健康保险法一经生效，各州将有机会受权放弃新法。

youdao

As Mr. Colwell, the Check ’n Go lobbyist, suggested, much of the concern from the private sector has focused on what the legislation could do, and disagreement is wide over what it actually would do.

正如Check ’n Go公司的说客科威尔先生所说，私人企业最为关注的是新法律能为大家做什么，但是反对意见已经远远盖过了“能做什么”这个问题。

youdao

Further evidence of the free market as a friend is suggested by all the legislation and extralegal measures taken to prevent free, peaceable, voluntary exchange between blacks and whites.

所有阻止自由、和平、自愿的黑人与白人之间交易的立法和法外措施更进一步证明自由的市场是朋友。

youdao

Turning to the Scotland Bill, Lord Forsyth suggested committee stage of the legislation should be paused until after a Legislative Consent Motion (LCM) is passed by the Scottish Parliament - effectively approving the Westminster bill.

BBC: Scottish independence question 'rigged' - Tory peer

Heritage materials can exist well beyond the limits suggested by national legislation or international conventions.

UNESCO: Communication and Information

He recommended the legislation enshrine freedom of the press in British law and suggested that Ofcom, the U.K. communications regulator, ensure the new oversight body's independence and effectiveness.

WSJ: Leveson Report Urges 'Self-Regulation' of U.K. Press