The lecture will be of especial interest to history students.

学历史的学生会对这个讲座特别有兴趣。

《牛津词典》

Failing good weather, the lecture will be held indoors.

如果天气坏，讲演会改在室内举行。

youdao

The lecture will be given if you can scrape together enough people to listen to it.

你们如能召集到足够的听众那就举办这个讲座。

youdao

Now, I'm not sure what kind of video we're talking about, and I'm not sure if the lecture will be the internet when we're all done. But nonetheless I'm gonna call this the next big thing-the video internet .

呃，我不确定我们要谈关于什么样的视频,我也不确定当这个讲座全部结束时,还是不是关于网络，但尽管如此,我还是要叫它为下一重大事件，网络视频。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

John's are much better, by the way, which is why Thursday will be a much better lay-- a better lecture.

顺便说下，约翰的笑话可能好些,这也就是为什么周四会是更好的一天-,你们听的是更好的讲座。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There will be the visual images that I'm going to talk about in lecture, and that I will make accessible to you on the class's server.

书上也有插图,我会在课上涉及到，我会给你们提供课程服务器的入口。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Lecture will be co-chaired by Professor W. John Morgan, Chair of the UK National Commission for UNESCO and Professor Duncan Gallie, Foreign Secretary and Vice-President of the British Academy.

UNESCO: Social Science in the Next Decade

The keynote MacTaggart Lecture will be given by the director general of the BBC, Mark Thompson, at what is a crucial time for the corporation.

BBC: Mark Thompson prepares for Edinburgh TV festival

The new room will be named The Shirley Ann McCallum Lecture Room.

BBC: Shirley Lowthian