"I haven't the least idea what you're talking about," said Alice.

“我一点儿也不知道你在说些什么。”爱丽丝说。

youdao

"Well," said Martha, evidently not in the least aware that she was impudent, "it's time tha' should learn."

“好吧，”玛莎说，她显然一点也没意识到自己的无礼，“现在是该学习的时候了。”

youdao

It's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.

这是一个复杂的问题，我应该先说这么多，至少暂时这样。

youdao

said people need to exercise thirty minutes each day for at least five days to get the health benefits of exercise.

VOA: special.2010.06.08

So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.

因此它是一个很复杂的问题，而我就讲到这里，至少暂时这样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm not sure if it's altogether true, but it's a good story, at least, about the famous German philosopher who said that on his first teaching of the Republic, he went through the whole book, ! taught the whole book in one seminar, one semester.

不确定是否都对，但是讲得很好，至少，讲者是著名德国哲学家,他在首堂讲授《理想国》的课中如此提问，然后教完整本巨著，整本巨著在一个学期内教完，一个学期。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

At the very least, she said, the portals could direct users to WebGov as a government service.

CNN: WebGov still suffers delays

I, who was the most cautious and the least able, said that, while we were at it, we could just as well continue along the ridge and arrive at a different peak it was only forty metres lower than the other one anyway and be satisfied with that.

NEWYORKER: Bear Meat

The UUP's David McNarry said the least people who worked in shops should expect, "is to be treated with respect and decency".

BBC: Northern Ireland Assembly