The evaporation from the leaf surface causes a constant compensatory suction of water.

叶片表面的蒸发作用产生了持续的代偿吸水性。

youdao

The same structure that permits the one gas to enter the leaf, however, permits another gas—water vapor—to be lost from it.

同样的结构允许一种气体进入叶子，然而，也使得另一种气体——水蒸气——从叶子中消失。

youdao

Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.

水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。

youdao

Ice crystals form on the leaf surface.

VOA: special.2010.01.12

He stayed up all night and counted every leaf on the tree and it came very close to what Rituparna said, so he--the next morning-- believed Rituparna.

他彻夜未眠,数了树上的每一片叶子,发现结果和睿都巴若那所言相差无几,所以他在...第二天早晨...,相信了睿都巴若那

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The subject for the evening was "Black Cats and Four Leaf Clovers: Stories about Good and Bad Luck".

VOA: special.2009.03.27

Electric cars such as the Leaf account for barely a 10th of the market.

WSJ: Electric Cars Try to Break Out of Niche

For comparison, under optimal conditions, the Leaf also has an anticipated 100 mile range.

FORBES: Look out Leaf & Volt, the Wheego Electric Car is Almost Here

Nissan said the Leaf hatchback would be the world's first affordable, mass-produced, zero-emission car.

BBC: Nissan Leaf electric car to be built in Sunderland