Last week a report in the New England Journal of Medicine added strong new evidence in support of that theory.

上周，《新英格兰医学杂志》的一份报告为这一理论提供了强有力的新证据。

youdao

Figures from the bank of England show that bank lending to business, except for property lending, fell in the last nine months of 2009.

来自英国中央银行的数据显示2009年后9个月除了物业贷款外的银行商业贷款减少。

youdao

Fact: England have lost just one of their last eight opening World Cup fixtures - against Portugal in 1986. Of the other seven, England have won four and drawn three.

事实：英格兰队在连续的八场公开世界杯赛中只输了一场- 1986年与葡萄牙的比赛。其他七场比赛，英格兰队赢了四场，平了三场。

youdao

To ease credit, the Bank of England last week reduced its main interest rate to 1.5% - its lowest ever.

VOA: special.2009.01.16

Their report was published last month in The New England Journal of Medicine.

VOA: special.2009.06.02

Goolsbee, along with dogmatic reactionaries such as Paul Krugman, studiously ignore the implications of the utterly damning critique of the fiduciary currency system by The Bank of England last December in its paper titled Reform of the International Financial System.

FORBES: Signs Of The Gold Standard Are Increasingly Emerging...Worldwide

The article 'The last piece of England' was published in partnership with Lonely Planet Magazine.

BBC: The last piece of England

The pound had already been under pressure since the middle of last week when the Bank of England quarterly inflation report forecast higher inflation and weak growth.

BBC: Pound continues to weaken against dollar and euro