The crops failed again last summer.

上个夏季庄稼又歉收了。

《牛津词典》

The town was hit by bombs again last night.

这个镇子昨晚又一次遭到了轰炸。

《牛津词典》

The last step in the recycling section is similar to the last step in the production process with heating and pulping—before the cycle begins again.

回收部分的最后一步与加热和制浆的生产过程的最后一步相似——在循环再次开始之前。

youdao

Last week President Obama again called for ending a ban against people in the military who are openly homosexual.

VOA: special.2010.02.06

The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho", Try again, fail again, fail better.

在他最后一部散文小说《向西去啊》有一句，再尝试，再失败，却更好地失败。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Again, this is the second and last and last of these sort of holding pattern lectures.

这是第二次,也是最后一次以这样的形式讲课

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The experience of reaching the semi-finals in 2009 will stand him in good stead and I don't see any reason why he can't make the last four again, or even advance to the final.

BBC: Andy Murray knows he can win Wimbledon - Tim Henman

The company beat the street again last week, reporting Q1 2012 EPS of 26 cents, 30% higher than the year-ago period.

FORBES: Align Technology Braces For Bite At New Highs

We don't want memories of what happened to him in the first minute of the first Test on the last tour dragged up again all the time.

BBC: Lions Watch - Pundits' verdict