Though he acknowledges that engineering works can fail because the person who thought them up or engineered them simply got things wrong, in this book Dr. Petroski widens his view to consider the larger context in which such failures occur.
尽管彼得罗斯基博士承认,由于设计工程项目或实施项目的人会犯错,工程项目可能会失败,但他在这一本书中进一步拓宽了自己的观点,将更多可能导致失败的因素考虑了进来。
Stakeholders such as process implementers or developers can more easily relate to their tasks because they see the larger context of their purpose: why they are doing this work.
涉众(例如过程执行者或开发者)与任务能够更加容易的联系起来,因为他们可以以更加全局的角度审视:为什么他们要做这项工作。
Today, as we witness more companies pursuing software development as an essential business capability, we see these best practices maturing within the larger context of business-driven development.
今天,我们有更多公司把软件开发作为核心业务能力来进行研究,于是我们也就看到了这些最佳实践在更广泛的业务驱动开发的环境下的不断成熟。
It vaults that discussion into a much larger, metaphysical, transcendent context, the whole order of the universe.
也将这个讨论深入到了一个,更加广大,形而上的,超越上下文的全宇宙秩序的范畴。
And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.
当阅读这个故事时,记住它的大框架:上帝许诺,亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。
应用推荐