On the History Channel was a French-language documentary about the Vietnam War, which had English subtitles that were partly obscuredby a further set of subtitles in Bulgarian.
历史频道有一部关于越战的法语纪录片,有英文字幕,但部分被又加上去的保加利亚字幕弄得模糊不清。
This is among the last vestiges of the Cold War, a heavily defended five-kilometer-wide buffer zone between two countries with the same language and culture, but starkly different societies.
这个位于讲同样语言、有共同文化、然而社会截然不同的两个国家之间的戒备森严、宽度5公里的非军事区是冷战最后遗留下来的产物之一。
Once inside, visitors hear the voices of advocates for the Danish language, pioneers of the feminist movement, and the atmosphere of victory after the end of the second world war.
一旦进入其中,游客会听见丹麦语言倡导者的声音,女性主义运动的先驱,感受第二次世界大战结束后的胜利的气氛。
They were tribal members who came up with an unbreakable code in their complex language that was adopted by American forces in the Pacific during World War II and used to confound the Japanese.
VOA: standard.2010.03.22
He learned Dutch-- and Dutch is a very difficult language-- in 1696, while the Turkish war went on, or one of them he went off to Western Europe incognito as an embassy soldier.
他学会了荷兰语,荷兰语是很复杂的,在1696年,当土耳其战争发生的时候,或者其中一次战争时,他以一名大使馆军人的身份匿名去了西欧
应用推荐