On the other hand, a poorly designed language can inhibit the acceptance of an otherwise promising technology.

另一方面，一个设计很差的语言则会阻止大家接受可能很有前途的技术。

youdao

With the back-propagation algorithm in hand, we can turn to our puzzle of identifying the language of source code samples.

在掌握了反向传播算法后，可以来看我们的识别源代码样本语言的难题。

youdao

The latter approach has the obvious advantage of providing a clean slate, enabling the definition of a language that is optimally suited to the problem at hand.

后者的方法显然有很大的优势，它具有语言定义功能，这种定义可以以最佳的方式解决手头的问题。

youdao

I think it is a combination of a very,very distinct special language on one hand and then on the other, she has really a story to tell about growing up in a dictatorship but also growing up as a minority in another country and also growing up sort of a stranger for your own family.

VOA: standard.2009.10.08

this is on page 847 about halfway down the left-hand column: segment of language can never in the final analysis be based on anything except its noncoincidence with the rest.

翻到847页的左下角：,对于语言片段的理解,只能基于它和其他语言的不相似处。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

On the other hand, there is considerable evidence that the development of these language skills, in some way, is similar to growth in the way that Chomsky suggests.

另一方面,有大量证据表明,这些语言技能的发展,在某些方面,与乔姆斯基所提出的发展方式相类似

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They found that they got the effect whichever visual field they presented the test to, but it was stronger when the presentation was to the right one (ie, to the left-hand, language-processing side of the brain), than to the left one.

ECONOMIST: Psychology

Half sobbing, half smiling, she explained that she had written the postcard to herself and our lack of comprehension of the Icelandic language resulted in us missing a key element scribbled on the top right-hand side of the postcard: that it should be left in the barrel until she could return to get it.

BBC: The world��s most charming mailbox

For the English language standards, Wilhoit said, the plan isn't to hand out a list of recommended reading, but to let the states make their own choices of literary works, with an eye toward certain criteria.

CNN: State, federal education experts mull nationwide standards