In Chicago, there is a tension between the lakefront and the neighborhoods inland.

在芝加哥，湖畔地区和内陆街区之间的关系紧张。

youdao

We can envision this as a hub of activity during the summer months on the lakefront.

我们可以设想这是在湖边暑假期间数月活动的枢纽。

youdao

The pavilion has been designed to be part of the Chicago Architectural Biennial, and afterwards, to be moved to the lakefront to be used as a kiosk during the summer.

该亭阁意在成为芝加哥建筑双年展的一个组成部分。随后将移至湖畔，用作夏日消暑凉台。

youdao

Sometimes David and I would go for runs along the lakefront, and he would confide what was happening with the company.

FORBES: How A YCombinator Startup Is Born: The Story Of Strikingly

Everything else is new, including the posh clubhouse, and luxury hotel with rooms scattered in little castle-like villas around the lakefront property.

FORBES: Rory McIlroy's Northern Ireland Golf Tour

The lakefront was obscured, the water too.

NEWYORKER: Great Experiment