It was as if there was an entire lost generation, a hole in the transmission of knowledge.

好像在知识传播的过程中，那整个一代人都消失了，出现了一个缺口。

youdao

They compare rates of alumni giving, which has little to do with the transmission of knowledge.

他们比较的是与传播知识关系甚微的毕业生就业率。

youdao

The rankings are still based partly on peer evaluations. They compare rates of alumni giving, which has little to do with the transmission of knowledge.

排名仍要参考来自同僚的评估，调查还要比较各校的校友捐赠率，而这与传授知识并无干系。

youdao

The viability of intangible heritage practices relies on the ongoing transmission of the special knowledge and skills that are essential for their enactment or embodiment.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage

Today, the chitalishte network, coordinated by the Regional Cultural Policy Directorate with the Ministry of Culture, ensures to a large extent the transmission of knowledge and skills in the area of the intangible cultural heritage.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage

These vast networks carried more than just merchandise and precious commodities: the constant movement and mixing of populations also brought about the transmission of knowledge, ideas, cultures and beliefs, which had a profound impact on the history and civilization of the Eurasian peoples.

UNESCO: Culture