That hopeful thought, which found its way into the original script of Peter Jackson's recent re-make of “King Kong”, might be seized upon by today's beleaguered entertainment industry.

这个美好愿景曾经出现在彼得•杰克逊《金刚》的最初剧本里，而用它来形容当前四面楚歌的娱乐工业相信再合适不过。

youdao

The magnificent result is on permanent display in Chicago's LEGO Store - where even the biggest of kids can feel like King Kong standing next to it.

这个巨大的成果奖在芝加哥乐高店里永久展示，在那即使是最大的小孩都能感觉到它像一只金刚一样矗立在身旁。

youdao

The scene of King Kong , sitting in the tall building, watching the sunset was so touching, but later this peace was break by human, at last, King Kong fell down and died.

金刚坐在高高的建筑里，看着日落的情景是如此感人，但后来这份平静被人类破坏了，最后，金刚从楼上坠楼死亡。

youdao

For those of us who never had enough skill (or enough quarters to hone it), we saw it in the documentary, The King of Kong: Donkey Kong does not have a real finale.

FORBES: Dad Creates Donkey Kong 'Pauline Edition' for 3-Year-Old Daughter

Seasoned Murdoch watchers, who have pursued the man since he appeared on the cover of Time, in 1977, clambering towers in the guise of King Kong, were not convinced.

NEWYORKER: Hack Work

It's no surprise that director Peter Jackson's retelling of the KING KONG story appeals to boys of all ages.

NPR: 'King Kong': Not Suitable for Children