Getting angry when your time has been wasted is perfectly normal. It was just the scale of the reaction that was affected by the experimental manipulation.

当你的时间被人浪费时，你发飙那是完全正常的，而不同的仅仅是由实验操作所带来的参与者反应的程度而已。

youdao

Just as important, the system could "scale" - meaning it would work even as many more people used it.

同样重要的是，这个系统可以“扩展”——这表示不管有多人在使用，它都能正常工作。

youdao

By the way, it's not just my tiny reduction of the figure that makes the scale invisible.

顺便说一下 图片是被我缩小过的 但这不完全是你看不到图形比例的原因.

youdao

We also have scales in the chromatic mode and that's when we don't have just seven pitches within the scale.

我们也了解了半音调式中的音阶,也就是没有正好七个音高的,那种音阶

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I don't have to worry about these relative dimensions because we know from Marsden's calculations that, on the length scale that I have shown here, these would be just tiny little dots.

我们不必考虑,它们的相对大小,因为从马斯登的计算中我们可以得知，就从我现在给你们演示的这种相对距离来说，这些电子将只是一些很微小的斑点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And that's used in a lot of Far East cultures— the pentatonic scale, just a five-note scale there.

它大量用于远东的文化中,这种五声的音阶,五个音符的音阶

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The fact that Google dominates the search business just reflects the economies of scale that come from processing billions of consumer information requests a day and using those queries to better refine search results.

FORBES: Google Faces The Big Question Of Whether Success Is Illegal

If you compress and expand the time scale just as you like, you can make any event look inevitable.

NEWYORKER: Faces, Places, Spaces

But it's not just the scale of the wealth that's notable in the Hamptons, it's the age of it.

BBC: Escape from New York