The fact that this has become such a big issue I think is indicative of the fact that race is still a troubling aspect of our society.

事实上，这一事件已经变成一个大问题，我认为这件事表明一个事实，即种族问题仍然是困扰我们社会的一个方面。

youdao

This problem, in fact, is a consumption issue because it essentially determines the distribution and usability of their software.

此问题实际上是影响到使用率的问题，因为它本质上决定了其软件的分布和可用性。

youdao

The fact that Bissau, the capital, accounts for more than 70% of all cases but only 31% of deaths also illustrates this issue.

首都比绍市的病例占总病例70%以上，但死亡人数仅占全国死亡人数的31%，这一事实即说明了这一点。

youdao

To guarantee continued support for the war, Lincoln was forced to recognize that the issue of slavery was, in fact,a major issue.

VOA: special.2009.10.08

In fact, is doing some work with Professor Corbin and me jointly on the issue of food and addiction, and she'll be doing some lecturing on that later in the class.

事实上,她正在和柯宾教授还有我,一起研究食物成瘾问题,她之后会就这个话题给大家做一些演讲

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This raised the issue of whether in fact the UN might eventually find that Iraq had complied with its inspection obligations.

BBC: British Attorney General Lord Goldsmith

Some of the confusion may reflect the fact that carriers have muddied the issue of "fourth-generation" technologies, a term once reserved for LTE and a competing standard called WiMax.

WSJ: iPhone Will Stress-Test LTE Networks

And I trust that this will get resolved in a way that underscores the seriousness of the issue, but also underscores the fact that we work together and we can find an appropriate solution.

WHITEHOUSE: President Obama and Prime Minister Cameron at the White House | The White House