The sanctions have also stemmed the flow of much-needed foreign investment and skills, particularly to the energy sector that accounts for 80% of Iran’s export earnings.

经济制裁同样也阻止了对伊朗的大笔外国投资与技术流动，特别是针对占伊朗出口收入80%的能源部门。

youdao

The sanctions have also stemmed the flow of much-needed foreign investment and skills, particularly to the energy sector that accounts for 80% of Iran's export earnings.

经济制裁同样也阻止了对伊朗的大笔外国投资与技术流动，特别是针对占伊朗出口收入80%的能源部门。

youdao

While transnational corporations account for only 1.8% of the total number of foreign-funded enterprises in Shanghai, their investment accounts for 9.9% of the total foreign investment.

究其数量而言，跨国公司在上海的外资企业中只占1.8%，但它们的投资额却占了外资总额的9.9%。

youdao

But when it comes to the investment accounts, the main source of defense industry revenues, the Democrats are bad news.

FORBES: GOP Electoral Victory In 2012 Could Rescue Defense Industry

An economy is stimulated by spending, just as much by dollars from the wage-negotiated salaries of union labour as the investment accounts of bankers.

ECONOMIST: Letters

Japan also has the ability to mobilize the investment accounts of nationalized banks and insurance companies (Yucho, Kampo), which have accumulated over 300 trillion yen of JGBs in the last decade.

FORBES: What's Next For Japan: The Short and Long Term