They turn to electronic media such as television, computers, the Internet, videos, CDs and audio equipment, which can provide them with instant self-entertainment at the push of a button.

他们转向如电视、电脑、互联网、录像带、光盘和音频设备一类的电子媒体，按下按钮就可自娱自乐。

youdao

Investors are recognizing social networking as the next major wave of Internet companies, he says. he also notes that one no longer rings the NYSE bell, one pushes a button that makes a bell sound.

他表示，投资者正把社交网络公司看作新一波重量级弄潮儿他还提到，现在纽交所开市钟不用真的去“敲响”了，而是按下一个按钮让开市钟自动发声。

youdao

The internet gives consumers the power to shop around for the best deal at a click of a button.

消费者利用互联网，轻松通过点击一个按钮，就可以找到并完成最合算的商品交易。

youdao

If the customer hits the button on a client's Internet site, Harte-Hanks also answers that, for another 75 cents a pop, sending out canned or, in some cases, human-written responses and saving clients from tying up their own people and computer systems.

FORBES: The unsentimental publisher

If the customer hits the button on a client's Internet site, Harte-Hanks also answers that, for another 75 cents a pop, sending out canned or, in some cases, personalized written responses and saving clients from tying up their own people and computer systems.

FORBES: The unsentimental publisher

But the two devices are also different in that Sony plans to offer a way for its advanced data centers to stream game images and button presses over the Internet to its PlayStation, allowing customers to play potentially any game instantly with a Web connection.

WSJ: Microsoft Shows Off Xbox One Videogame Console