双语例句原声例句
-
Meaning is in the intention of the author, and that is what we need to arrive at as we work through the text.
含义在作者的意图之中，也是我们在读这个作品时需要领会到的。
-
The theme mainly means the intention of the author, the connotation mainly means the meaning that the readers comprehend from the works;
主题更多地是指作者所要传达的意旨，意蕴更多地是指读者从作品中领悟到的意义；
-
In traditional view, the task of a translator is to reproduce the intention of the author of the source text or reduplicate the language of the source text.
传统译论认为译者和原作者是从属关系，译者只能再现原作者的意图或复制原作的语言。
-
Meaning is in the intention of the author, and that is what we need to arrive at as we work through the text.
含义在作者的意图之中，也是我们在读这个作品时需要领会到的。
应用推荐