I whipped through the woods the way a sparrow flies through the openings in a fence, without a thought, fold-ing up its wings at the right moment, gliding through.

我在林中飞驰，仿佛一只麻雀穿越篱笆间的空隙，不假思索就能在合适的时机收拢翅膀，飞翔而过。

youdao

The Bentley plunged on through the darkness, its fuel gauge point?ing to zero.

宾利车载黑夜中飞驰着，油表指针为零。

youdao

Shoing, cooking, sharing a meal and cleaning up do take longer than zi ing into the drive-through lane at a fast-food restaurant.

去商场买菜、饭、起吃饭和饭后洗涮肯定要比去一家快餐店的取食物的穿梭通道更花时间。

youdao

On Tuesday, after the storm had passed, I gave my family the slip and walked a mile south through Red Hook, first past houses and businesses that were still bilge-ing out waist-deep water on Van Brunt Street, than over to Lorraine Street, where I heard the water had been high that morning, and the Red Hook Houses, a housing project.

FORBES: What If Mike Bloomberg Is Right And A Climate Change Nightmare Is Here?