...男性为中心的文明中,男人是主体性的存在是,是“第一性”,女人是同主要者(the essential) 相对立的次要者(the inessential),是“第二性”,是波伏娃眼里的“绝对他者”。
基于32个网页-相关网页
As the author J. K. Rowling said so succinctly in her 2008 address to Harvard graduates, failure can mean a “stripping away of the inessential.”
正如作家罗琳(J.K. Rowling)2008年对哈佛毕业生的精辟之谈,失败可能意味着“汰却那些无关紧要的东西。”
Failure meant a stripping away of the inessential.
失败意味着剥离掉那些不必要的东西。
Failure meant the stripping away of the inessential.
失败意味着剥离无关紧要的一切。
应用推荐