In the information age, personal information directly relates to the individual and society.

在信息时代，个人信息与社会个体直接相关。

youdao

They added, "Safe and effective cognitive enhancers will benefit both the individual and society."

他们补充道，“安全和有效的增强剂不仅对个人有益而且对社会也有益。”

youdao

This is manifested in the amended Civil Code should take into account the individual and society, embodied social.

这种修正的根本地表现在民法典应在兼顾个人和社会，体现社会性。

youdao

They don't legislate compassion. It's likely that these were considered acts of, who knows, personal conscience, religious conviction, something that was between the individual and society and their God.

也没有给同情立法，这可能是由于人们认为这些行为,只关乎个人良知，宗教信念或者是，介于个人，社会和上帝之间的某一事物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Freedom does permit isolation from society and an alienation of the individual at a high cost, both to the individual and society.

自由允许人与社会隔绝,人与人疏远,但是不管是对个人还是社会,代价都是巨大的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The aim of the Republic is to establish a harmonious city, based on a conception of justice that, so to speak, harmonizes the individual and society, how to achieve that.

理想国》的主要目的,是要建立一座和谐的城邦，其基础概念是正义，也可以说是要协调个人与社会，及陈述达成目的的方法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But despite these efforts, gender-based violence persists and has a huge impact on the individual and society in general.

UNESCO: MEDIA SERVICES

And that law also makes recommended mental health services available without a co-pay or a deductible -- again, part of the effort here to make it clear that issues of mental health are as important both for the individual and for the society as issues of physical health.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The ncegele provides entertainment during festivities, accompanies prayers in the parishes and in sacred woods, stimulates enthusiasm for work, punctuates funerary music and supports the teaching of value systems, traditions, beliefs, customary law, and rules of ethics governing society and the individual in day-to-day activities.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage