Far from a picaresque Everyman, Saleem discovers he shares special powers with every other person born in the same hour and comes to see himself as the incarnation of India, an avatar of the nation.

远不同于普通的流浪汉，Saleem发现他能和其他每个与他在同一时刻出生的人分享特殊的能力，他开始把自己当成印度的化身，这个国家民族的化身。

youdao

He is the incarnation of peace.

他就是和平的化身。

youdao

The leading dancer is the incarnation of grace.

那位主要舞蹈演员简直是美的化身。

youdao

The focus of the Nativity Ode isn't even really on the Incarnation that's the theological doctrine of divinity's descent into humanity, how God becomes a mortal.

圣诞清晨歌》的重点不在化身上,也就是神的血统转换成人的这一神学教义，上帝是怎么成为凡人的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's just a graphical incarnation of this thing called an array and notice, the games can, in fact, interact with a human much like Wednesday, I'm leaving my house.

它其实是数组变量的,图形化，具体化，这个游戏实际上是与人交互的，如周三看到的，我正要离开我的房子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Somewhere along the line in one damn incarnation or another, if you like, you not only had a hankering to be an actor or an actress, but to be a good one. You're stuck with it now.

在线路的某个地方，在化身或其他东西里，如果你想要，你不仅能渴望成为一个演员,也能成为一个出色的演员，你想现在是被困住了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Tolkien coined the word first to describe the incarnation which Christians are currently celebrating.

FORBES: Christmas, Kurtosis, Fat Tails, Black Swans and Risk Management

Mr. Brennan, to the contrary, is the incarnation of willful blindness.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Oppose Brennan for CIA Director

Yet again, the incarnation is contested, with a rival candidate, also in India, and some fishiness about the identification of the infant Ogyen Trinley.

ECONOMIST: Banyan