The incidents have not yet caused a major rupture in the political ties between countries.

这些事件尚未造成各国间政治联系的严重破裂。

《柯林斯英汉双解大词典》

The boat rolled heavily in the troughs between the waves.

小船在海浪间的波谷中剧烈地摇晃着。

《柯林斯英汉双解大词典》

The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.

这次危机的根源在于两个集团间的严重对立。

《柯林斯英汉双解大词典》

Cigarette production in the United States more than doubled in the ten years between nineteen eighteen and nineteen twenty-eight.

VOA: special.2010.12.30

We can think in terms of repetition, obviously, as the delay that sets in between an origin and an end.

我们可以想想看这里面的重复，很明显，重复性的情节将起因和结果隔开来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

had a race to make fire and make s'mores between like the teams in our class.

班里分成几队，然后比赛谁能最快生火与做果塔饼干。

又有趣又奇特的课堂 - SpeakingMax英语口语达人

For Ben King, an associate professor of chemistry at the school, one of the challenges in making the connection between science and technology is the gulf in communication between people.

ENGADGET: The future of higher education: reshaping universities through 3D printing

If war broke out, it would probably be fought in the disputed oil fields in the borderlands between north and south: in southern Kordofan, Abyei, Unity and the Upper Nile states (see map).

ECONOMIST: South Sudan

First, because there is a combination of forces from all parts of the world, around common goals, to find more sustainable ways, and any change will only occur if it starts in the mind of the people and in the positive dialogue between the various actors in the development process .

UNESCO: "Rio +20 is an extraordinary opportunity that should not be wasted", says Lidia Brito | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization