the in-thing 流行的事情 ; 风行事物
The In-Laws 结婚派对 ; 特务亲家 ; 麻婆斗妇 ; 妙亲家与俏冤家
The In Laws 特务亲家 ; 亲家
Meet The In Laws 搞定岳父大人 ; 危险的见面礼
The Catcher in the Rye 麦田里的守望者 ; 麦田守望者 ; 麦田捕手
in the future 在将来 ; 将来 ; 在未来 ; 未来
The Cat in the Hat 戴帽子的猫 ; 帽子里的猫 ; 戴高帽子的猫
Ghost in the Shell 攻壳机动队 ; 攻壳机动队原声音乐 ; 攻壳机动队剧场版 ; 攻壳机动队音乐集
The Sword in the Stone 石中剑 ; 拔剑成王
"All genes are encoded by DNA and the DNA is present in the chromosomes in the cell nucleus and telomeres, they are the ends of the chromosomes and they have an important function to protect the chromosomes and maintain the integrity of the chromosomes."
VOA: special.2009.10.07
for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.
比如说,对于装咖啡的热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆的内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面,情况都是不一样的;,有不同的热容等等。
And of course, that's what the overwhelming portion of the investment community did in the 1930s, and in the 1940s, and in the 1950s.
当然,绝大部分投资机构,在上个世纪30年代,以及40和50年代就是这么做的
应用推荐