He tried to blot out the image of Helen's sad face.

他尽量不去想海伦的那张忧伤的脸。

《牛津词典》

He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman.

他已写了8本书，并树立了一个政界元老的形象。

《柯林斯英汉双解大词典》

The image of a seemingly tiny dancer was superimposed on the image of the table.

一个看似很小的舞蹈者的影像被叠加在了那张桌子的影像上。

《柯林斯英汉双解大词典》

The image of the Butterfly nebula shows the intense color and detail that only Hubble can provide with such clearness.

VOA: special.2009.09.30

All of this monistic philosophy, I think, is implicit in the image of divinity's impregnation of the vast abyss.

这所有的一元论观点，我认为，都可从神灵孕育洪荒这一意象中看出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Moreover, this earthling that seems to include both male and female, is then said to be in the image of God.

而且，这地球生物中似乎既有男也有女，他们依照上帝的形象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That might not be as dramatic as the image of Cleopatra clasping an asp to her breast.

BBC: Who was the real Cleopatra?

Karkhout said he was certain the warplanes were Syrian because they bore the image of the Syrian flag.

CNN: ISIS right outside Baghdad

"You can't change the image of a country by running advertising campaigns, " Anholt said.

NPR: Consultants Develop Notion of Branding Nations