The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.

这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。

《牛津词典》

The worldwide Organization of the Red Cross stems from the ideal of Henri Dunant, a Swiss Banker.

红十字会世界性组织起源于瑞士银行家亨利·杜南的理想。

youdao

Fourth, advocate the ideal of harmony.

第四，倡导和谐的理想。

youdao

Apotheosis means being raised to the level of an ideal or a god."

VOA: special.2010.01.27

And he acknowledges here finally that the ideal of virginity is an ideal for which women are typically praised - and of course this goes without saying.

最后他也承认,关于妇女通常被赞美的童贞理想只是空想,当然这是不言而喻的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The priestly texts in Leviticus and Numbers emphasize the sanctity of all life and the ideal of holiness and ethical and ritual purity.

利未记》和《民数记》里强调了,所有生命的神圣性及,伦理和宗教仪式的纯粹性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They control the relationship more and can pitch the ideal of an optimized technology stack.

FORBES: SAP Finds A Message And Messenger

The concert failed when greed for Ottoman spoils prevailed over the ideal of co-operation.

ECONOMIST: Concert of Democracies

Hence the need for an avant-garde to keep the ideal of ever closer union alive.

ECONOMIST: Charlemagne