A large meringue is heaped all over the ice cream, sealing it off from oven heat.

把厚厚的一层蛋白酥皮浇在冰淇淋上面，使之与烤箱中的温度隔绝。

youdao

The energy it will take your system to bring the ice cream up to a digestible temperature is roughly 1, 000 calories, neatly burning away all those carbohydrates from the fat and sugar.

这样一来，你把它恢复到可食用的温度所花费的能量，大约是1000卡路里，正好可以抵消掉这些冰淇淋中的脂肪和糖所含的碳水化合物。

youdao

This is for all the mothers who mess up, who yell at their kids in the grocery store and swat them in despair and stomp their feet like a tired 2-year-old who wants ice cream before dinner.

这是写给所有心情糟糕的母亲，她们在商店里责骂她们的孩子，朝死里打他们，甚至像一个两岁的小孩想在饭前吃根冰激凌一样，气的跺脚。

youdao

Staff wear pressed white shirts with red bow ties, Coke is sold in glass bottles and all the ice cream for the sundaes, banana splits and milkshakes is produced on site in small batches.

BBC: Taking a bite out of the Big Apple

Baseball is a game of rituals, and the ice-cream truck is perhaps the most beloved baseball ritual of all.

WSJ: MLB Wild Card: Bringing the Ice-Cream Truck Back Into Baseball �� Jason Gay

The one Android update to rule them all -- better known as Ice Cream Sandwich -- is penciled in for an official launch sometime in the next two months, so it's only natural for some shots to leak out.

ENGADGET: Ice Cream Sandwich gets a two-minute tour, courtesy of a lucky eBay shopper (video)