Much family quarrelling ends when husbands and wives realize what these energy cycles mean, and which cycle each member of the family has.

当丈夫们和妻子们认识到这种能量圈的意思以及各个家庭成员所处的圈之后，许多家庭争吵就结束了。

youdao

Well, when the father of a family dies, the boys go off to seek their fortunes, leaving the property to the girls, so that they may find husbands.

可是，当有一家的父亲死了，他的儿子便各自出外谋生，把家产留给姑娘们，好让她们找得到丈夫。

youdao

Family lawyers across the country have been flooded with business since the new law took effect, as anxious women have realised their husbands are now effectively their landlords.

新法律生效以来，女性焦急地意识到，丈夫现在实际上成了她们的地主，全国范围内婚姻家庭律师的业务量剧增。

youdao

Bah says those who beat and raped women at the stadium that day were their husbands, their sons,and their children all part of the larger Guinean family.

VOA: standard.2009.10.28

This television commercial made by the Organization for Security and Cooperation in Europe aims to discourage "family voting" in which women are pressured by husbands or others on how to vote on a certain candidate.

VOA: standard.2009.03.22

In a way, many thousands of them were simply practicing polygamy in reverse, minus the traditional protection and assistance of husbands and without the sense of family that had once been the strength of the tribe.

NPR: One Boy's Heroism in the Face of AIDS

The most economically productive marriages for professional women are ones in which husbands are freer to care for the needs of the family while the women focus on their lucrative careers.

WSJ: Why Settle for a Princeton Man? The Marriage Market

Pressure eases up and perceptions seem to change when husbands' salaries are enough to support the family should the wives' pay evaporate.

WSJ: When the Wife Is the Breadwinner