It's the humor of seeing something familiar in a new way.

这是一种以幽默来理解熟悉事物的新方法。

youdao

She fully exploited the humor of the role in the play.

她在剧中把她那个角色的幽默发挥得淋漓尽致。

youdao

This use of dialogue underscores not only the dizzy quality of the character played by Katherine Hepburn, but also the absurdity of the film itself and thus its humor.

这种对白的使用不仅突出了凯瑟琳·赫本所扮演角色的大大咧咧的特性，也突出了电影本身的荒谬和幽默。

youdao

Ted Kennedy was well liked in the Senate because of his hard work, friendliness and sense of humor.

VOA: special.2009.09.13

And the humor, such that it is, revolves around the ambiguity of rules that generate it, like this versus like this.

像这样的幽默,正是利用了创造幽默的规则的模糊性,像这样而不是那样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is a mainstay of some slapstick humor including the classic movie, All of Me.

这是滑稽戏剧的一贯伎俩,同样也出现在经典电影《衰鬼上错身》中

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The humor of its people helped make it bearable.

NEWYORKER: Dead Man Laughing

The humor of it all dissipates for me.

FORBES: Hatchet-Wielding Hitchhiker Saves Innocent Bystanders From Driver Who Thinks He's Jesus

For more than a year Lyons anonymously posted a satirical blog about the innermost thoughts of Fake Steve Jobs. (Several months ago the New York Times outed Lyons as the author.) Lyons has triumphantly demonstrated that the humor of the Fake Steve Jobs postings works as a full-length novel.

FORBES: Fact and Comment