I hope this way of reducing our problems to the human equation is not simple an evasion of them.

我希望以这种方式将我们的问题归结为人类共同的问题不是在逃避它们。

youdao

Nevertheless, you may also want to introduce the human factor in the equation, so that you can also provide an efficient, easy, and pleasant interaction.

然而，您可能还想将人为的因素考虑进来，从而提供一个有效的、简单的并且舒适的交互作用。

youdao

In working on our computer model of the human mind, the equation that Dr Murray and I used produced so much data that it required a supercomputer to run.

在建立思维模型的过程中，我和Dr Murray使用的公式产生了大量的数据。这些数据需要一个超级计算机才能处理。

youdao

So, while activity and calories are one part of the equation, metabolic parameters are another essential part of the human equation that provides a more complete perspective.

FORBES: Calories�Cthe ubiquitous term in health and fitness.

CheckLight does the reporting for you, thereby removing the human element from the equation.

ENGADGET: Reebok and mc10 team up to build CheckLight, a head impact indicator (hands-on)

Yet the unraveling of big data into meaningful insight may depend just as heavily on the human side of the equation.

CNN: People and computers need each other