This information is subsequently sent to the HQ.

这一信息随后会被送到总部。

youdao

The square in front of the hq is a mass of blossoming trees .

总部前面的广场上有一大丛鲜花盛开的树木。

youdao

Funnily enough, all 67 of its users are Chicagoans, where the HQ is based.

让人感到滑稽的是，现在网站的所有67名用户都是芝加哥人，而这里恰恰是公司的总部所在地。

youdao

Funnily enough, all 67 of its users are Chicagoans, where the HQ is based.

FORBES: Groupon CEO Announces New "Incentive-Based" Dating Service

It means the HQ of 143 Brigade will move from Copthorne to Donnington in 2015, alongside 11 Signal Brigade.

BBC: Shrewsbury Copthorne Barracks sees more troops move out

The new owners invested very heavily in Greek bonds and loans but kept it as a Cypriot bank, instead of transferring the HQ to Greece.

CNN: EU bailouts: A vehicle to kick the weak?