Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.

每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。

youdao

Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.

每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。

youdao

I remembered very vividly how she came to my home on Sundays, sat with me at the kitchen table, and threw different coins on the table.

我还清楚地记得，每逢星期天，她都到我家来，和我坐在厨房的餐桌旁，把不同的硬币扔在桌上。

youdao

When she is home and waits for me and makes the food and everybody sits at the table, that's love."

VOA: standard.2010.02.13

Studies have shown that most iPads stay in the home, around the coffee table, but the iPad Mini will be a much more mobile device.

CNN: Do people really want a smaller iPad?

And, although they flirted with relegation last season, Ruddock has helped the Warriors get off to a sound start this time round to stand in the top half of the table with two home wins from their first four Guinness Premiership games.

BBC: Ruddock extends Warriors contract

Even higher rates of increase are chalked up by transport and the Home Office (see table).

ECONOMIST: Public spending