Maybe he was the home coming king or the football captain. He's Probably not getting the girls any more.

也许他曾经是家里的国王或者足球队教练，现在他可能不会再得到更多的女孩子了。

youdao

He hated coming home to the empty house.

他讨厌回到空无一人的家里。

《柯林斯英汉双解大词典》

She didn't want her fourteen-year-old daughter coming home at all hours of the morning.

她不希望自己14岁的女儿在半夜凌晨才回家。

《柯林斯英汉双解大词典》

On Tuesday,the head of the Moscow forestry department was fired hours after Mr.Medvedev criticized him for not coming home from his summer vacation.

VOA: standard.2010.08.10

The soldier becomes, in fantasy here, the spectator, as the war turns around and comes back, reversed by a kind of evil charm or spell, coming home.

在想象中这名士兵成为了旁观者，在战争转回再次回来的时候，被一种邪恶的咒语推翻，再次回来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

you could suggest going home and coming back early the next day by using the "let's" pattern.

而是建议大家赶紧回家，第二天上午早点来工作。你可以用“let's”句型来表达。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The omens were not good for the home side coming into the game having not recorded a win over Middlesbrough under the leadership of Gareth Southgate.

BBC: Arsenal 1-1 Middlesbrough

Getting themselves to the party, however, turns out to be a journey somewhat more difficult than that endured by the Greeks coming home from Troy, and the friendship of Hill and Cera, who are inseparable, almost breaks up from the strain of it.

NEWYORKER: Superbad

The 550 forces stationed at the camp will return home in the coming weeks.

CNN: Australia ends combat operations in Iraq