Among the museums I love are the Metropolitan museum of Art in New York, the Prado in Madrid, and the Hermitage in St Petersburg.

我所喜爱的博物馆有：纽约的大都会美术馆，马德里的普拉多，以及圣彼得堡的东宫。

youdao

Through the silver painted outline of a window on a wall are film images of men and women twirling, a scene from "Russian Ark", which was shot in St Petersburg's Hermitage.

通过墙上银色线条勾勒的窗子，一幅幅男男女女翩翩的照片，正是“Russian Ark”的场景。这些都是从总馆拍摄的。

youdao

His earliest existing commissioned portraits (Portrait of a Scholar, The Hermitage, St. Petersburg;

他现存最早的委托定制肖像画（《学者画像》，藏圣彼得堡艾尔米塔什博物馆；

youdao

The works are on loan from the Hermitage Museum in St Petersburg and other Russian museums, as well as the National Gallery in Washington and the Metropolitan Museum of Art in New York.

BBC: BP brings old masters back to Britain after 234 years

Nearly five centuries after it was painted, "The Annunciation" became the focus of a battle between the Hermitage Museum in St.

WSJ: Jan van Eyck | 'The Annunciation' | Old Subject, New Approach | Masterpiece | By Richard Cork

Like the National Gallery in Washington, the Hermitage in Leningrad (now St Petersburg) and other Russian galleries also took a fancy to German art treasures located by Soviet troops in 1945.

ECONOMIST: Walter Farmer