Yeah, way up, oh God I'm going to have a hell of time throwing up there, way up at the back.

对，优秀的，噢天那我得有,好多时间用，在那儿了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think this is an important distinction because what you have here in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.

我认为这是一个非常重要的区别,因为读到半途,弥尔顿对地狱的描述仅给了我们一个阴暗的印象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In other words, Buckle was the avatar of the notion in the late nineteenth century that everything was going to hell in a handbasket.

换言之，十九世纪后期有一种观念认为所有事物都在迅速恶化,而巴尔克则是这种观念的化身。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Round a curve I scared the hell out of a flock of feral goats, and at one point, came over a rise to see the road just drop off into a slalom down to a mangrove-studded beach.

FORBES: A Fiji Paradise Created By The Inventor Of Red Bull

France's Liberation says the committee showed "a hell of a nerve" by awarding the prize to "a very sick patient", but the paper agrees to give the EU the benefit of the doubt and to bet on its "resilience".

BBC: EU's Nobel Peace Prize: Europe's press has mixed response

And I've been to Africa dozens of times, and I've met with dozens of people on the ground who really know a hell of a lot about Africa, and who understand the difference between corruption and not corruption, and who understand that effectiveness and lack of effectiveness, and who understand what's a good government and what's not a good government.

FORBES: Intelligent Investing Transcript