The doctor went on to say that she would have a 40 percent possibility of having a heart trouble during the operation, a 35 percent possibility of being unable to stand up, and even 20 percent of dying on the operating table because of her old age.

医生接着说，在手术过程中，她有40%的可能性出现心脏问题，35%的可能性站不起来，甚至有20%的可能性因为她的年纪而死在手术台上。

youdao

It was to test the effects of mercury on the heart that the two new studies compared the mercury levels in clippings from toenails, where heavy metals tend to be deposited.

脚趾甲是重金属最易于沉积的地方。这两个新课题通过对比脚趾甲中汞的含量的多少，目的在于检测汞对心脏的影响。

youdao

With all the love that heart can hold on your birthday every day and every year.

用一颗心所能倾注的全部的爱，献给你的生日和每天每日。

youdao

Doctors operated on him later that year to try to improve the flow of blood from his heart.

VOA: special.2010.02.07

The process to control it is intriguing and interesting but the heart of the computer is simply this notion that we build our descriptions, our recipes, on a sequence of primitive instructions.

这个控制它的过程很耐人寻味，很有意思,但是计算机的核心仅仅只是,我们在初始指令序列上，建造描述、方法的一个概念罢了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It turns out the electrical potential or electricity that you can measure on the surface of the body reflects things that are happening deeper inside like the beating of your heart.

人们已经证明在体表测量得到的电势能,或者电信号,能够表征,像心跳这样,身体较深处的变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Critics of the newer research say that the idea that running can harm the heart is based on research showing only an association meaning that exercise may not be the cause of the problem.

WSJ: Endurance Sports: Studies on Older Endurance Athletes Suggest the Fittest Reap Few Health Benefits

Curfman says the editors had assumed that the VIGOR manuscript only included limited data on heart attacks because that was all that was available at the time.

FORBES: Merck's Deleted Data

Earlier, a Zenit spokesperson told BBC Sport that the forward's heart was set on a move to the Nou Camp, but that negotiations with Barcelona were ongoing.

BBC: Barcelona fail in Arshavin move