Valuation lies at the heart of all takeovers.

估价是一切收购活动的核心。

《柯林斯英汉双解大词典》

The heart of the problem is supply and demand.

问题的核心是供给和需求。

《柯林斯英汉双解大词典》

The political idea at the heart of this is the primacy of the individual.

其核心的政治观点表现在这里就是个体第一。

《柯林斯英汉双解大词典》

At the heart of the two thousand three hundred pages in the bill are promises to protect average Americans.

VOA: special.2010.07.23

And this belief that's called Calvinist predestination is really at the heart of mainstream English Puritanism at this point.

这种叫做加尔文宿命论的观点,与主流英国清教主义相一致。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But, in this view, God is so powerful and so transcendent that God will know the heart of the worshipper.

但是，在这个观点里，上帝是强大超群的,上帝会知晓崇拜者的心灵。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

No-one following events could avoid the depth of unease at the heart of Europe.

BBC: Europe's summer of argument

But Gibson played down claims that falling attendances were at the heart of the dismissal.

BBC: Southgate decision made weeks ago

At the heart of the scandal are market interest rates called Libor and Euribor.

BBC: Barclays 'attempted to manipulate interest rates'