Microsoft triumphed in the PC industry, analysts say, by fostering an ecosystem of software developers and hardware makers that relied on the company.

分析师指出微软围绕公司建立产品生态系统，通过扶持软件开发商和硬件制造商，在个人电脑行业取得了胜利。

youdao

These solutions can include special server and client hardware, such as PC-over-IP, to allow the use of complex graphical software.

这些解决方案可以包含特殊的服务器和客户机硬件，比如PC - over - IP，从而支持使用复杂的图形化软件。

youdao

But since we're doing this under the auspices of a screensaver, modern PC hardware is sufficiently fast for the task.

但是由于我们是在屏保模式下运行这个系统，因此现代的PC硬件的速度都足以满足这个任务的要求。

youdao

Indeed, most of the agenda-setting for the future of the PC occurs at Microsoft's Windows Hardware Engineering Conference and the Intel Developer Forum.

ENGADGET: Switched On: Consumer electronics companies need to step up their software

If this is the future of post-PC hardware, bring it on.

FORBES: First Impressions: Dell XPS 12 Windows 8 Convertible Ultrabook

His evidence showed how Microsoft effectively controlled IBM's PC hardware and software businesses by making the price of Windows considerably higher than for other comparable PC makers.

BBC: IBM chief: Microsoft killed OS/2