The hard disk is dead.

硬盘停止运行了。

《牛津词典》

I hope all the hard work will translate into profits.

我希望所有的辛勤劳动都会有回报。

《牛津词典》

He dashed off to lunch at the Hard Rock Cafe.

他急匆匆地到硬石餐馆去吃午饭。

《柯林斯英汉双解大词典》

Many Americans learned this the hard way by investing all their money in stock shares, which then lost value.

VOA: special.2011.03.27

All right so it has to live in RAM as opposed to the hard drive because otherwise things would be terribly slow as you know so it's much better if your programs live while they're running in RAM and they end up in what's called the tech segment.

好的，它存在内存中，而不是硬盘中,因为，否则程序会非常的缓慢,程序在内存中运行会好得多,它们在技术段,的地方结束。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

a lot more than kind of people that are drawn towards technical, technical skills or the hard sciences.

对那些喜欢技术，机械，或者硬科学的人的吸引力就不大了。

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

The pandas bite off the hard outer part of the stalks and eat the soft fibres within.

BBC: Play one-on-one with a giant panda

If you want to dig beneath the hard-scrabble surface of this desert oasis, start with the OriGen Experience.

BBC: Discover life in the Nevada desert

Growing up I only saw the hard work part of growing grapes and making wine.

FORBES: Female Winemaker Series: Oregon's Luisa Ponzi