Then the guy asks for the good news.

年轻人接着要听好消息。

youdao

The customer who was waiting in line behind the guy asks the clerk , "Why wouldn't you answer that guy's question ?"

最后，这个人气呼呼的走了。排在那个人后面的人问店员：“你为什么不回答他的问题？”

youdao

Newsflash: The guy who asks career advice for his wife sounds way more needy and off-track than his wife does.

电讯：这个帮他妻子问职业建议的家伙听起来比她妻子自己问更贫乏和不受关注。

youdao

What is useful is point to somebody and say, "You in the green sweater, call the police," and the psychological evidence is if you--if somebody's-- if I am wearing the green sweater and somebody asks me to call the police I will call the police. I'm a good guy.

有用的办法是，指着某个人说，“穿绿色毛衣那个人，快报警”,心理学证明如果你…,如果我穿着绿色毛衣,有人叫我报警,我会报警，我是好人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the guys said, "Well, you know, The rooster works very hard " The rooster has sex dozens of times a day" " And she said, "Well, be sure to tell that to the president" The story goes, the president went around, the guy tells the story to the president The president asks the man, "Huh Has sex dozens of times each day ?" Same hen every time?"

那人回答说，“那只公鸡很卖力的,每天交配好几十次“,她就说“确保把这告诉总统“,然后总统走过来，那人也跟总统说了这事,总统问他,“每天交配几十次,是和同一只母鸡吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Fred is the guy who asks you to "help" him with a big presentation (aka, you do the whole thing).

CNN: How toxic behavior leads to workplace sins

When the guy who fixes my car asks me how John is doing, I know he means it.

CENTERFORSECURITYPOLICY: What We Have To Be Thankful For: Our Men And Women In Uniform

In one instance the trader asks the cash broker if he knows the guy who covers yen on the cash desk.

FORBES: Libor Scandal Just Took A Nasty Turn, Collusion Findings Should Make Banks Very Nervous