The grind of heavy machines could get on their nerves.

重型机器发出的嘎嘎磨擦声会让他们心烦意乱。

《柯林斯英汉双解大词典》

Travel frees you from the grind of daily routine.

旅行能够将你从日常生活的琐碎中释放出来。

youdao

During the grind-it-out phase, the three golden rules are focus, focus, and focus.

煎熬期的黄金法则有三条：专注，专注，还是专注。

youdao

A mineralogist at the California Institute of Technology, Rossman says serpentine is only dangerous if you grind it up and inhale the particles.

VOA: standard.2010.07.26

There's a few exceptions, but most things you can really grind on and certainly that was kind of the history of Microsoft in the early days.

有一些例外，但是大多数都是耗时长久,早期微软也是如此。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

There's a way to actually grind down and prepare the flour, so that you promote the enzymes within the plant to breakdown the cyanide precursors.

有一种方法是将它们磨碎，做成粉，这样就可以促进它们本身带有,酶将氰化物的前驱体分解掉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The game does a good job of capturing some of the grind of campaigning.

BBC: Playing the politics game

And it would certainly take the grind out of the daily drive to work.

ECONOMIST: Traffic management

What goes on in an election year typically subsides to some degree once the grind of governance ensues.

FORBES: A Brief History of Our Broken Political System