In the Greek period, clothing was airy and wide.

希腊本土文明期间的服装流畅宽敞。

youdao

To differentiate it from classical Greek period, say classical Athens in the sixth and fifth century, and then the Greco Roman period which will come later, the period of Rome.

为了与古希腊时期区别，也就是公元前五六世纪的古雅典，以及之后的希腊罗马时期，罗马时代。

youdao

For others, it was necessary to go further and to settle the west coast of Asia Minor, which, indeed, this is a great period of Greek settlement on the west coast of Asia Minor.

对于另外一些人，有必要继续赶路，一直到小亚细亚西海岸定居下来。这的确是希腊人开拓小亚细亚西海岸的黄金时期。

youdao

In the same period,there is clear-cut,unmistakable, oriental influence on Greek pottery and other things that they make.

在同一时期,有明显的证据表明,希腊受到了东方的影响,这表现在他们制作的陶器和其他器物上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, the fact that this was a Greek script that was available in the Mycenaean Period tells us very confidently that the Mycenaeans were Greeks.

所以,这个在迈锡尼时期出现的,希腊语书写方法,让我们有足够理由说,迈锡尼人就是希腊人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There are also differences, sometimes, in the shape of weapons that we find in the Greek World after the Mycenaean Period compared to what are described in Homer's poems.

在武器的设计上有时也有差异,处于后迈锡尼文明的希腊所发现的,武器和《荷马史诗》的描述是不同的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In November, the bank reported a third quarter loss of 2.85bn euros for the July to September period, mainly due to the cost of selling its Greek operation Emporiki.

BBC: Credit Agricole

"The Greek people have taken up tremendous sacrifices in this time period, and it just has not delivered the desired results, " Michalos said.

CNN: Thousands protest austerity measures in Greece

As with any work of art coming from any historical period there is a legal owner, be it the Greek government or the British public.

ECONOMIST: Rocks of ages